Description
Translate
English: The very nice 2 room apartment with complete furniture has a living area of about 50 sqm. The apartment is divided into a bedroom, a living/dining room with kitchen, a bathroom and a storage room.
It is therefore perfectly suitable for one to two people. Smoothed, high walls, parquet flooring and upscale furnishings create a stylish ambience to feel good. In the entrance area of the apartment there is a large built-in wardrobe with enough storage space for the wardrobe and also the most important household appliances. Starting from the entrance area, you can reach the living area, the bathroom and the storage room. The spacious bedroom has a large and comfortable box spring bed and a small desk for relaxing. The cozy living area has both a dining table and a comfortable sofa with table, as well as a TV to relax. In the new and compact fitted kitchen there is a fridge with a small freezer compartment, a microwave, a washing machine and a stove and oven combination. Everything is available to prepare your own dishes without any problems. In addition, in the kitchen you will find all appliances, such as a coffee maker, toaster and kettle, which are necessary for everyday life. The bathroom is equipped with a bathtub, a toilet and a sink.
German: Die sehr schöne 2 Zimmer Wohnung mit kompletter Möbilierung verfügt über eine Wohnfläche von ca. 50 qm. Die Wohnung teilt sich in ein Schlafzimmer, ein Wohn-/Esszimmer mit Küche, einem Badezimmer und einem Abstellraum auf. Sie eignet sich somit perfekt für ein bis zwei Personen. Gespachtelte, hohe Wände, Parkettboden und eine gehobene Einrichtung erzeugen ein stilvolles Ambiente zum Wohlfühlen. Im Eingangsbereich der Wohnung befindet sich ein großer Einbauschrank mit ausreichend Stauraum für die Garderobe und auch die wichtigsten Haushaltsgeräte. Ausgehend vom Eingangsbereich sind der Wohnbereich, das Badezimmer und der Abstellraum zu erreichen. Das geräumige Schlafzimmer verfügt über ein großes und bequemes Boxspringbett und ein kleiner Schreibtisch zum entspannten Arbeiten. Der gemütliche Wohnbereich verfügt sowohl über einen Esstisch als auch über ein bequemes Sofa mit Tisch sowie einem Fernseher zum Entspannen. In der neuen und kompakten Einbauküche gibt es einen Kühlschrank mit kleinem Gefrierfach, eine Mikrowelle, eine Waschmaschine sowie eine Herd- und Backofenkombination. Es ist alles vorhanden, um eigene Gerichte problemlos zubereiten zu können. Zusätzlich finden Sie in der Küche alle Geräte, wie Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher, die für den Alltag notwendig sind. Das Badezimmer ist mit einer Badewanne, einem WC, sowie einem Waschbecken ausgestattet.