Bright and gorgeous flat in Friedrichshain incl. cleaning, Berlin

English: ///ENGLISH VERSION BELOW/// AUSSTATTUNG Das Apartment ist in einem wundervollen Zustand und hochwertigen Möbeln und Accessoires in hochwertigem Design ausgestattet. Ziehen Sie einfach mit Ihrem Koffer ein und genießen Sie den wundervollen Ausblick und das Ambiente in zentraler Lage. Die Wohnung bietet eine wunderschöne, moderne Küche, tollen Holzfußboden und gut platzierte Deko-Elemente schaffen Behaglichkeit. Das Schlafzimmer bietet ein großes Doppelbett mit großem Kleiderschrank. Das helle und sanierte Bad besticht mit seinem hellen Look. Die Badewannen-Dusche bietet ausreichend Platz. Nach der Benutzung kann das Badezimmer dank des zusätzlichen Fensters ausgiebig gelüftet werden. Ein privater Parkplatz ist das zusätzliche Highlight der Wohnung. Der Mietpreis ist inkl. einer zweiwöchentlichen Reinigung der Wohnung. LAGE Die zentrale Lage bietet sowohl Zugang zum angrenzenden Bezirk Mitte, welcher z.B. den Alexanderplatz umfasst, zusätzlich ist man aufgrund der U5, sowie Bus-und Straßenbahn-Anbindung sofort im zentralen Teil des Bezirks Friedrichshain. Viele Cafés, Bars, Restaurants, Parks und Einzelhandelsgeschäfte sind fußläufig erreichbar. ///ENGLISH VERSION/// EQUIPMENT The apartment is in wonderful condition and high-quality furniture and accessories in high-quality design. Just move in with your suitcase and enjoy the wonderful view and ambiance in a central location. The apartment offers a beautiful modern kitchen, great wooden flooring and well-placed decorative elements that create coziness. The bedroom offers a large double bed with a large closet. The refurbished bathroom impresses with its bright look. The bathtub shower offers enough space. After use, the bathroom can be ventilated extensively thanks to the additional window. An additional privat parking spot is the highlight of the flat. The rent includes a bi-weekly cleaning of the flat. LOCATION The central location offers both access to the adjacent district Mitte, which includes, for example, Alexanderplatz, in addition, you are immediately in the central part of the district Friedrichshain due to the U5, as well as bus and streetcar connections. Many cafes, bars, restaurants, parks and retail stores are within walking distance. German: ///ENGLISH VERSION BELOW/// AUSSTATTUNG Das Apartment ist in einem wundervollen Zustand und hochwertigen Möbeln und Accessoires in hochwertigem Design ausgestattet. Ziehen Sie einfach mit Ihrem Koffer ein und genießen Sie den wundervollen Ausblick und das Ambiente in zentraler Lage. Die Wohnung bietet eine wunderschöne, moderne Küche, tollen Holzfußboden und gut platzierte Deko-Elemente schaffen Behaglichkeit. Das Schlafzimmer bietet ein großes Doppelbett mit großem Kleiderschrank. Das helle und sanierte Bad besticht mit seinem hellen Look. Die Badewannen-Dusche bietet ausreichend Platz. Nach der Benutzung kann das Badezimmer dank des zusätzlichen Fensters ausgiebig gelüftet werden. Ein privater Parkplatz ist das zusätzliche Highlight der Wohnung. Der Mietpreis ist inkl. einer zweiwöchentlichen Reinigung der Wohnung. LAGE Die zentrale Lage bietet sowohl Zugang zum angrenzenden Bezirk Mitte, welcher z.B. den Alexanderplatz umfasst, zusätzlich ist man aufgrund der U5, sowie Bus-und Straßenbahn-Anbindung sofort im zentralen Teil des Bezirks Friedrichshain. Viele Cafés, Bars, Restaurants, Parks und Einzelhandelsgeschäfte sind fußläufig erreichbar. ///ENGLISH VERSION/// EQUIPMENT The apartment is in wonderful condition and high-quality furniture and accessories in high-quality design. Just move in with your suitcase and enjoy the wonderful view and ambiance in a central location. The apartment offers a beautiful modern kitchen, great wooden flooring and well-placed decorative elements that create coziness. The bedroom offers a large double bed with a large closet. The refurbished bathroom impresses with its bright look. The bathtub shower offers enough space. After use, the bathroom can be ventilated extensively thanks to the additional window. An additional privat parking spot is the highlight of the flat. The rent includes a bi-weekly cleaning of the flat. LOCATION The central location offers both access to the adjacent district Mitte, which includes, for example, Alexanderplatz, in addition, you are immediately in the central part of the district Friedrichshain due to the U5, as well as bus and streetcar connections. Many cafes, bars, restaurants, parks and retail stores are within walking distance.