Description
Translate
English: The newly redeveloped apartment looks out the back of a representative old-style Berlin apartment building from 1910. The comfortable ground plan includes a living room and a bed room as well as a spacious kitchen with place to sit and a bathroom with a window. The balcony looks onto the patio with greenery. It is a very charming apartment in the heart of Berlin close to Charlottenburg castle, first floor, balcony, just redeveloped, furnished, Biedermeier style and modern design furniture, original paintings of the 18th and 19th centuries, small library, very well kept, cosy atmosphere, bright, central heating, parquet flooring, open kitchen, Nespresso coffee machine, docking station for Apple devices, flatscreen TV, washing machine, down bedcover and towels, electric kettle, DVD player, dishwasher, toaster, digital receiver, HIFI, telephone flat for Germany, WIFI, non-smokers only, not pets.
The apartment is in a quiet street close to to the shopping street Wilmersdorfer Strasse with the deli shop Rogacki and to the opera (Deutsche Oper) and the theater Schillertheater. Walking distance to Charlottenburg castle with its large parks (54 ha) and the Spree river which are among the most well-loved parts of the quarter Zillekiez. There are nice cafés, restaurants and shops around as well as Museum Berggruen, Bröhan Museum and the Collection Scharf-Gerstenberg.
Very well connected, subway stations Richard-Wagner-Strasse and Bismarckstrasse (U7) and Deutsche Oper (U2) are in close distance. S-Bahn Station for S41, S42 and S46, direct connection to the City Freeway, Airtport Tegel in 15 Minutes.
--
Die sanierte Wohnung liegt im Gartenhaus eines sehr repräsentativen Mehrfamilienhauses aus der Jahrhundertwende. Die sehr gut geschnittene Zweizimmerwohnung liegt in der 1. Etage und bietet neben Wohn- und Schlafzimmer eine Wohnküche und ein Bad mit Fenster. Vom westlich orientierten Frühstücksbalkon genießt man einen Blick in den begrünten Innenhof. Das Apartment ist mit ausgewählten Antiquitäten und Designmöbeln sowie echten Gemälden des 18. und 19. Jahrhunderts und kleiner Bibliothek ausgestattet. Es ist sehr gepflegt und hat behagliche Wohnatmosphäre, hell, Zentralheizung, Parkettboden, offene Einbauküche, Nespresso-Kaffeemaschine, Dockingstation für Appleprodukte, Flatscreen TV, Waschmaschine, Daunen-Bettwäsche und Handtücher, Wasserkocher, DVD-Player, Spülmaschine, Digitalreceiver, Toaster, Stereoanlage, Telefonflatrate für Deutschland, Internet, WLAN.
Die Wohnung liegt in einer ruhigen Seitenstraße in Charlottenburg. Rund um die Schloßstraße und im beliebten „Zille-Kiez“ gibt es zahlreiche kleine Cafés, Restaurants und individuelle Geschäfte. Die Wilmersdorfer Straße sowie Schloss Charlottenburg und der wundervolle Schlosspark, Museum Berggruen, Bröhan Museum, Sammlung Scharf-Gerstenberg, Deutsche Oper und Schiller Theater, sind in wenigen Minuten zu erreichen. Sehr verkehrsgünstige Lage, U-Bahn-Stationen Bismarckstrasse, Deutsche Oper und Sophie-Charlotte-Platz mit U2 und U7, S-Bahn-Station Westend für S41, S42 uns A46, die Busse N2 und N7. Direkte Anbindung an die Stadtautobahn, Flughafen Tegel 15 Minuten.
German: The newly redeveloped apartment looks out the back of a representative old-style Berlin apartment building from 1910. The comfortable ground plan includes a living room and a bed room as well as a spacious kitchen with place to sit and a bathroom with a window. The balcony looks onto the patio with greenery. It is a very charming apartment in the heart of Berlin close to Charlottenburg castle, first floor, balcony, just redeveloped, furnished, Biedermeier style and modern design furniture, original paintings of the 18th and 19th centuries, small library, very well kept, cosy atmosphere, bright, central heating, parquet flooring, open kitchen, Nespresso coffee machine, docking station for Apple devices, flatscreen TV, washing machine, down bedcover and towels, electric kettle, DVD player, dishwasher, toaster, digital receiver, HIFI, telephone flat for Germany, WIFI, non-smokers only, not pets.
The apartment is in a quiet street close to to the shopping street Wilmersdorfer Strasse with the deli shop Rogacki and to the opera (Deutsche Oper) and the theater Schillertheater. Walking distance to Charlottenburg castle with its large parks (54 ha) and the Spree river which are among the most well-loved parts of the quarter Zillekiez. There are nice cafés, restaurants and shops around as well as Museum Berggruen, Bröhan Museum and the Collection Scharf-Gerstenberg.
Very well connected, subway stations Richard-Wagner-Strasse and Bismarckstrasse (U7) and Deutsche Oper (U2) are in close distance. S-Bahn Station for S41, S42 and S46, direct connection to the City Freeway, Airtport Tegel in 15 Minutes.
--
Die sanierte Wohnung liegt im Gartenhaus eines sehr repräsentativen Mehrfamilienhauses aus der Jahrhundertwende. Die sehr gut geschnittene Zweizimmerwohnung liegt in der 1. Etage und bietet neben Wohn- und Schlafzimmer eine Wohnküche und ein Bad mit Fenster. Vom westlich orientierten Frühstücksbalkon genießt man einen Blick in den begrünten Innenhof. Das Apartment ist mit ausgewählten Antiquitäten und Designmöbeln sowie echten Gemälden des 18. und 19. Jahrhunderts und kleiner Bibliothek ausgestattet. Es ist sehr gepflegt und hat behagliche Wohnatmosphäre, hell, Zentralheizung, Parkettboden, offene Einbauküche, Nespresso-Kaffeemaschine, Dockingstation für Appleprodukte, Flatscreen TV, Waschmaschine, Daunen-Bettwäsche und Handtücher, Wasserkocher, DVD-Player, Spülmaschine, Digitalreceiver, Toaster, Stereoanlage, Telefonflatrate für Deutschland, Internet, WLAN.
Die Wohnung liegt in einer ruhigen Seitenstraße in Charlottenburg. Rund um die Schloßstraße und im beliebten „Zille-Kiez“ gibt es zahlreiche kleine Cafés, Restaurants und individuelle Geschäfte. Die Wilmersdorfer Straße sowie Schloss Charlottenburg und der wundervolle Schlosspark, Museum Berggruen, Bröhan Museum, Sammlung Scharf-Gerstenberg, Deutsche Oper und Schiller Theater, sind in wenigen Minuten zu erreichen. Sehr verkehrsgünstige Lage, U-Bahn-Stationen Bismarckstrasse, Deutsche Oper und Sophie-Charlotte-Platz mit U2 und U7, S-Bahn-Station Westend für S41, S42 uns A46, die Busse N2 und N7. Direkte Anbindung an die Stadtautobahn, Flughafen Tegel 15 Minuten.