Description
Translate
English: We are offering our beautiful, fully furnished apartment for sublet while we move abroad with our two children for a year. The apartment is available from the end of August 2024 to the end of July 2025.
Apartment Details:
- 3 Bedrooms: Ideal for families or friends
- Open Kitchen with Living Room: Perfect for cozy evenings and shared meals
- South-Facing Balcony Overlooking the Courtyard: Relax in a peaceful atmosphere
- 114 m² Living Space: Spacious and comfortable
- Fully Furnished: Beds, wardrobes, shelves, etc.
- Fully Equipped: Washing machine, dryer, dishwasher, steam oven, dishes, cutlery, and much more
- Internet Connection: High-speed connection
Location and Surroundings:
- Family-Friendly Neighborhood: Quiet and safe
- Well Connected:
15-minute walk to the Ringbahn (S-Bahn Prenzlauer Allee)
5-minute walk to tram lines M2, M12, and M13
5-minute walk to the nearest supermarket
Rental Conditions:
- Monthly Rent: 2500 Euros (utilities included)
- Available: End of August 2024 to the end of July 2025
- Underground Parking Space: Optional for 100 Euros/month
Feel free to contact us if interested. A viewing appointment can be arranged.
German: Wir bieten unsere wunderschöne, voll möblierte Wohnung zur Untervermietung an, während wir mit unseren zwei Kindern für ein Jahr ins Ausland ziehen. Die Wohnung steht von Ende August 2024 bis Ende Juli 2025 zur Verfügung.
Wohnungsdetails:
- 3 Schlafzimmer: Ideal für Familien oder Freunde
- Offene Küche mit Wohnzimmer: Perfekt für gesellige Abende und gemeinsame Mahlzeiten
- Südbalkon zum Innenhof: Entspannen Sie in ruhiger Atmosphäre
- 114 m² Wohnfläche: Geräumig und komfortabel.
- Voll möbliert: Betten, Schränke, Regale, etc.
- Komplett ausgestattet: Waschmaschine, Trockner, Geschirrspüler, Dampfbackofen, Geschirr, Besteck und vieles mehr.
- Internetanschluss: High Speed Verbindung
Lage und Umgebung:
- Familienfreundliche Nachbarschaft: Ruhig und sicher.
- Sehr gut angebunden:
15 Minuten Fußweg zur Ringbahn (S-Bahn Prenzlauer Allee)
5 Minuten Fußweg zu den Straßenbahnlinien M2, M12 und M13
5 Minuten Fußweg zum nächsten Supermarkt
Mietkonditionen:
- Monatliche Warmmiete: 2500 Euro
- Verfügbar: Ende August 2024 bis Ende Juli 2025
- Tiefgaragenstellplatz: Optional für 100 Euro/Monat
Meldet Euch gerne bei Interesse. Ein Besichtigungstermin kann vereinbart werden.