Beautiful, modern studio in Mitte, Berlin

English: Location This comfortable 2000 converted attic apartment is located in a quiet street only 1 km away from Alexanderplatz. Köllnische Park, where the Berlin bear once lived, is a 5-minute walk away. Stripping the beautiful Josetti-Höfe, you can reach the nearby Spreeufer in a few minutes. In a southerly direction, Kreuzberg is quickly reached, e.g. Oranienstraße or the Engelbecken. North of the Spree, the East Side Gallery, the Mercedes Benz Arena, and the Media Spree event area are within easy reach. After such excursions into the turbulent neighboring districts, the terrace high above the quiet residential area of Ohmstraße invites you to end the day relaxing. This central residential location is flanked by two contrasting neighborhoods: Kreuzberg as a vital place with cultural diversity and the nearby Berlin Mitte with imposing infrastructure. Stores, cafés and restaurants of various kinds are always to be discovered in both districts. Utilities of all kinds are plentiful in the surrounding area. Both in the nearby Heinrich-Heine-Strasse and in the area around Alexanderplatz, you will find supermarkets, shopping opportunities, medical care, restaurants and clubs. The nearest subway station Heinrich-Heine-Straße is two minutes away on foot. In max. 5 minutes you can reach the U-/S-Bahn station Jannowitzbrücke with direct connection to the airport BER and the main station. Equipment This top floor apartment inspires with its generously cut living area with integrated fitted kitchen. The elegantly simple kitchen fronts are kept in delicate mint green. By taking advantage of a niche, the kitchen is visually somewhat separated from the living area. The direct access from the living and dining area to the sun terrace allows a smooth transition between indoors and outdoors in summer. This and the quiet location promise plenty of space for relaxation and socializing. Two further rooms are equipped as bedrooms and study. In addition to the sufficiently spacious shower-tub bathroom, which is lit by a skylight window, the apartment still has a separate guest toilet right next to the entrance of the apartment. Insulating glazing and gas heating provide comfort even in winter. An elevator makes it easy to access the appartment. German: Lage Diese im Jahr 2000 großzügig ausgebaute Dachgeschoss-Wohnung liegt in einer ruhigen Straße nur 1 km vom Alexanderplatz entfernt. Der Köllnische Park, wo einst der Berliner Bär lebte, ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Die schönen Josetti-Höfe streifend kommt man in wenigen Minuten an das nahe gelegene Spreeufer. In südlicher Richtung ist schnell Kreuzberg erreicht, z.B. die Oranienstraße oder das Engelbecken. Nördlich der Spree ist die East-Side-Gallery, die Mercedes Benz Arena, und das Eventgebiet Media Spree gut zu erreichen. Nach solchen Ausflügen in die turbulenten Nachbarbezirke lädt die Terrasse hoch über dem ruhigen Wohnviertel der Ohmstraße dazu ein, den Tag entspannt ausklingen zu lassen. Diese zentrale Wohnungslage ist flankiert von zwei gegensätzlichen Stadtteilen: Kreuzberg als vitaler Ort mit kultureller Vielfalt und die nahe Berliner Mitte mit imposanter Infrastruktur. Geschäfte, Cafés und Restaurants unterschiedlichster Couleur sind in beiden Stadtteilen immer wieder neu zu entdecken. Versorgungseinrichtungen aller Art gibt es im Umfeld reichlich. Sowohl in der nahe gelegenen Heinrich-Heine-Straße, als auch im Gebiet um den Alexanderplatz findet man Supermärkte, Shoppingmöglichkeiten, ärztliche Versorgung, Restaurants und Clubs. Der nächstliegende U-Bahnhof Heinrich-Heine-Straße ist zwei Gehminuten entfernt. In max. 5 Minuten erreicht man den U-/S-Bahnhof Jannowitzbrücke mit direkter Anbindung an den Flughafen BER und den Hauptbahnhof. Ausstattung Diese Dachgeschoss-Wohnung begeistert durch ihren großzügig geschnittenen Wohnbereich mit integrierter Einbauküche. Die elegant schlichten Küchenfronten sind in zartem Mintgrün gehalten. Durch die Ausnutzung einer Nische ist die Küche optisch etwas abgetrennt vom Wohnbereich. Der direkte Zugang vom Wohn- und Essbereich zur Sonnenterrasse ermöglicht im Sommer einen fließenden Übergang zwischen drinnen und draußen. Dies und die ruhige Lage versprechen viel Raum für Entspannung und Geselligkeit. Zwei weitere Zimmer sind als Schlaf- und Arbeitszimmer ausgestattet. Neben dem ausreichend geräumigen Dusch-Wannenbad, welches durch ein Oberlichtfenster belichtet wird, verfügt die Wohnung noch über ein separates Gäste-WC gleich neben dem Eingang der Wohnung. Isolierverglasung und Gasheizung sorgen auch im Winter für Behaglichkeit. Abgerundet wird dieses Angebot durch einen Fahrstuhl, der Sie im Hinterhaus komfortabel bis auf die Treppenhälfte bringt.