Completely new furnished, bright 2-Z. Old building on the 2nd floor with balcony, central location Schöneweide near the Spree river, Berlin

English: The very well maintained and constantly renovated old building apartment on the 2nd floor has 57 sqm and was completely renovated in 2000. In addition, the apartment has its own cellar compartment and a beautiful balcony with a view of the quiet courtyard. The inner courtyard may be used by all residents. The entire apartment (with the exception of the fitted kitchen) was newly furnished and equipped in 2021. The fully equipped kitchen has, among other things, an electric stove, dishwasher, microwave, toaster, coffee maker, washing machine, dryer and all kitchen accessories. In the living / dining room, among other things, there is a large sofa bed and a TV board with a 4K Ultra HD Smart TV 43 inches. There is also a fully equipped work area including a desk as well as a cozy dining area. The bedroom has a balcony as well as a large 180x200cm bed. A large wardrobe and a chest of drawers provide ample storage space. The bathroom has an exterior window and a bathtub. The also fully furnished hallway offers additional storage space for shoes and jackets . In addition, WLAN, high-speed internet flat rate with up to 50 Mbit/s (Telekom), a cordless telephone with flat rate for calls to German landlines are part of the equipment of the apartment. The apartment has a very good transport connection. The streetcar lines in the direction of Tierpark and Köpenick are at the front door. The nearest S-Bahn station is Karlshorst or Schöneweide, both are easily accessible by streetcar. A bus line is also in the near vicinity and goes, among other things, in the direction of the popular shopping center Forum Köpenick. Furthermore, there is a new small shopping center in Edisonstraße diagonally opposite the housing estate (Aldi, Rewe, post office, bakery)! Everything for daily needs is within walking distance. German: Die sehr gepflegte Altbauwohnung im 2 Stock verfügt über 58 qm und wurde im Jahr 2000 komplett saniert. Zudem gehört zu der Wohnung ein eigenes Kellerabteil sowie ein schöner Balkon mit Blick in den ruhigen Innenhof. Der Innenhof darf von allen Bewohnern genutzt werden. Die gesamte Wohnung (mit Ausnahme der Einbauküche) wurde 2021 neu möbliert und ausgestattet. Die komplett eingerichtete Küche verfügt unter anderem über einen E-Herd, eine Geschirrspülmaschine, eine Mikrowelle, einen Toaster, eine Kaffeemaschine, eine Waschmaschine, einen Trockner sowie über sämtliches Küchenzubehör. Im Wohn- /Esszimmer befindet sich unter anderem eine große Schlafcouch sowie ein TV Board mit einem 4K Ultra HD Smart-TV 43 Zoll. Es gibt zudem einen komplett ausgestatteten Arbeitsbereich inklusive Schreibtisch sowie einen gemütlichen Essbereich. Das Schlafzimmer verfügt über einen Balkon sowie ein großes 180x200cm Bett. Ein großer Schrank und eine Kommode sorgen für ausreichend Stauraum. Das Badezimmer hat ein Außenfenster und eine Badewanne. Der ebenfalls voll möblierte Flur bietet zusätzlichen Stauraum für Schuhe und Jacken . Zudem gehören WLAN, Highspeed Internet Flatrate mit bis zu 50 Mbit/s (Telekom), ein schnurloses Telefon mit Flatrate für Telefonate ins deutsche Festnetz zur Ausstattung der Wohnung. Die Wohnung verfügt über eine sehr gute Verkehrsanbindung. Die Straßenbahnlinien in Richtung Tierpark und Köpenick befinden sich vor der Haustür. Der nächste S-Bahnhof ist Karlshorst bzw. Schöneweide, beide sind durch die Straßenbahn gut zu erreichen. Eine Buslinie befindet sich ebenfalls in naher Umgebung und fährt u.a. in Richtung des beliebten Einkaufscenters Forum Köpenick. Weiterhin befindet sich ein neues kleines Einkaufszentrum in der Edisonstraße schräg gegenüber der Wohnanlage (Aldi, Rewe, Post, Bäckerei)! Alles für den täglichen Bedarf ist in wenigen Gehminuten erreichbar.