Description
Translate
English: Experience authentic Berlin in our chic Altbau apartment. Merging historic charm with modern style, our retreat is tailored for discerning singles & couples. Set in vibrant Friedrichshain, enjoy curated interiors, high ceilings, and wooden floors. Step out to iconic street art, bustling cafes, and rich history on your doorstep; located perfectly for city exploration, yet serene for relaxation.
The BEDROOM has a 180x200 bed with an orthopaedic mattress, which looks onto the building's inner courtyard (the quieter side of the building). There are blinds that block most of the light and provide complete discretion. With everything closed it is very dark, however for those requiring a full light block out, we would suggest bringing your eye mask.
The LIVING ROOM is south-facing and has a small balcony, which gets good sunlight in the afternoon. The living room also has a TV with Chromecast allowing you to easily connect to your streaming services. There is also a high-quality sound system with an aux input via a mini-jack cable.
The WORKING SPACE is in the living room and comprises an electric adjustable sit or stand desk and a back care ergonomic office chair, there is also a widescreen monitor that you can use via HDMI.
The KITCHEN comes fully equipped with a stove, oven, fridge/freezer, washing machine and dishwasher. For COFFEE there is a Nespresso machine and also a french press.
The BATHROOM has a rain shower with good pressure and a heated towel rail.
German: Erlebe Berlin in unserem schicken Altbau-Apartment. Im lebhaften Friedrichshain gelegen, genießt du sorgfältig gestaltete Innenräume, hohe Decken und Holzböden.
Das SCHLAFZIMMER verfügt über ein 180x200 cm großes Bett mit orthopädischer Matratze, das zum Innenhof des Gebäudes liegt (die ruhigere Seite des Gebäudes). Es gibt Jalousien, die das meiste Licht blockieren und vollständige Diskretion bieten. Mit geschlossenen Jalousien ist es sehr dunkel, für diejenigen, die eine vollständige Verdunkelung benötigen, empfehlen wir jedoch, eine Schlafmaske mitzubringen.
Das WOHNZIMMER ist nach Süden ausgerichtet und hat einen kleinen Balkon, der am Nachmittag gut von der Sonne beschienen wird. Das Wohnzimmer ist außerdem mit einem Fernseher und Chromecast ausgestattet, sodass du problemlos auf deine Streaming-Dienste zugreifen kannst. Es gibt auch ein hochwertiges Soundsystem mit einem AUX-Eingang über ein Miniklinkenkabel.
Der ARBEITSBEREICH befindet sich im Wohnzimmer und besteht aus einem elektrisch verstellbaren Sitz- oder Stehschreibtisch und einem ergonomischen Bürostuhl zur Rückenschonung. Zudem steht dir ein Breitbildmonitor zur Verfügung, den du über HDMI nutzen kannst.
Die KÜCHE ist komplett ausgestattet mit Herd, Ofen, Kühlschrank/Gefrierschrank, Waschmaschine und Geschirrspüler. Für KAFFEE gibt es eine Nespresso-Maschine und auch eine französische Presse.
Das BADEZIMMER verfügt über eine Regendusche mit gutem Druck und einen beheizten Handtuchhalter.