Description
Translate
English: This newly renovated and classily furnished 2-room-apartment is the perfect new home for rent for singles or couples moving to Berlin. The bedroom is equipped with a double bed, a desk and a closet that serves enough space for two people. The modern bathroom includes towels and a great refreshing rain shower. Through the living room with dining area you will get to the fully equipped kitchen. Here, all necessary amenities, such as a fridge, a dish washer, a stove and cutlery are already available, so you can start cooking and enjoying the kitchen right away. There is also a balcony that adjoins the living room. It faces the quiet street that is planted with trees. It is perfect to enjoy the matutinal cup of coffee or sit with a glass of wine at the end of a long day.
The furnished apartment is located in popular Neukölln. It is within walking distance to the train and subway station Hermannstraße and to the subway station Leinestraße. Also, there are parking spots right on the street. The street itself is quiet, but you can reach Hermannstraße in one minute, where you will find many different food possibilities, bars and a cinema. If you walk the opposite way, you will reach Tempelhofes Feld after five minutes of walking. This is especially great for runners, cyclists, barbecue lovers, long boarders or people who like to sit in the sun and enjoy the peace.
—
Dieses neu sanierte und stilvoll eingerichtete 2-Zimmer-Apartment ist das perfekte neue Zuhause für Singles oder Pärchen, die ein möbliertes Zuhause in Berlin suchen. Das Schlafzimmer ist mit einem Doppelbett, einem Schreibtisch und einem Schrank ausgestattet, das genügend Platz für bis zu zwei Personen bietet. Im modernen Badezimmer befindet sich neben Handtüchern auch eine tolle ebenerdige Regendusche. Durch das Wohn- und Esszimmer gelangt man in die voll ausgestattete Küche. Hier sind schon alle wichtigen Ausstattungsmerkmale, wie ein Kühlschrank, eine Spülmaschine, ein Ofen sowie Besteck vorhanden., sodass man sofort mit dem Kochen beginnen kann und der Kreativität freien Lauf lassen kann. Es gibt auch einen Balkon, der an das Wohnzimmer anschließt. Dieser zeigt auf die ruhige, mit Bäumen bepflanzte Straße. Hier lässt sich gemütlich die morgendliche Tasse Kaffee oder ein Glas Wein am Ende eines langen Tages genießen.
Die möblierte Wohnung befindet sich im beliebten Stadtteil Neukölln. Es liegt in Laufnähe zur U- und S-Bahn-Station Hermannstraße und zur U-Bahn-Station Leinestraße. Außerdem befinden sich Parkmöglichkeiten direkt auf der Straße. Die Straße selbst ist allerdings ruhig, dennoch gelangt man in einer Gehminute zur Hermannstraße, wo viele verschiedene Essensmöglichkeiten, Bars und ein Kino zu finden sind. In gegen gesetzter Richtung gelangt man in fünf Minuten zum Tempelhofer Feld. Das ist besonders interessant für Jogger, Radler, Grillfans, Skater oder einfach Menschen, die gerne in der Sonne sitzen und das Grün und die Ruhe genießen.
German: This newly renovated and classily furnished 2-room-apartment is the perfect new home for rent for singles or couples moving to Berlin. The bedroom is equipped with a double bed, a desk and a closet that serves enough space for two people. The modern bathroom includes towels and a great refreshing rain shower. Through the living room with dining area you will get to the fully equipped kitchen. Here, all necessary amenities, such as a fridge, a dish washer, a stove and cutlery are already available, so you can start cooking and enjoying the kitchen right away. There is also a balcony that adjoins the living room. It faces the quiet street that is planted with trees. It is perfect to enjoy the matutinal cup of coffee or sit with a glass of wine at the end of a long day.
The furnished apartment is located in popular Neukölln. It is within walking distance to the train and subway station Hermannstraße and to the subway station Leinestraße. Also, there are parking spots right on the street. The street itself is quiet, but you can reach Hermannstraße in one minute, where you will find many different food possibilities, bars and a cinema. If you walk the opposite way, you will reach Tempelhofes Feld after five minutes of walking. This is especially great for runners, cyclists, barbecue lovers, long boarders or people who like to sit in the sun and enjoy the peace.
—
Dieses neu sanierte und stilvoll eingerichtete 2-Zimmer-Apartment ist das perfekte neue Zuhause für Singles oder Pärchen, die ein möbliertes Zuhause in Berlin suchen. Das Schlafzimmer ist mit einem Doppelbett, einem Schreibtisch und einem Schrank ausgestattet, das genügend Platz für bis zu zwei Personen bietet. Im modernen Badezimmer befindet sich neben Handtüchern auch eine tolle ebenerdige Regendusche. Durch das Wohn- und Esszimmer gelangt man in die voll ausgestattete Küche. Hier sind schon alle wichtigen Ausstattungsmerkmale, wie ein Kühlschrank, eine Spülmaschine, ein Ofen sowie Besteck vorhanden., sodass man sofort mit dem Kochen beginnen kann und der Kreativität freien Lauf lassen kann. Es gibt auch einen Balkon, der an das Wohnzimmer anschließt. Dieser zeigt auf die ruhige, mit Bäumen bepflanzte Straße. Hier lässt sich gemütlich die morgendliche Tasse Kaffee oder ein Glas Wein am Ende eines langen Tages genießen.
Die möblierte Wohnung befindet sich im beliebten Stadtteil Neukölln. Es liegt in Laufnähe zur U- und S-Bahn-Station Hermannstraße und zur U-Bahn-Station Leinestraße. Außerdem befinden sich Parkmöglichkeiten direkt auf der Straße. Die Straße selbst ist allerdings ruhig, dennoch gelangt man in einer Gehminute zur Hermannstraße, wo viele verschiedene Essensmöglichkeiten, Bars und ein Kino zu finden sind. In gegen gesetzter Richtung gelangt man in fünf Minuten zum Tempelhofer Feld. Das ist besonders interessant für Jogger, Radler, Grillfans, Skater oder einfach Menschen, die gerne in der Sonne sitzen und das Grün und die Ruhe genießen.