Description
Translate
English: Experience the best of both worlds: the tranquility of a picturesque side street and the proximity to Berlin's vibrant life. This turnkey, beautiful, 114 square meter apartment offers you everything you need for a comfortable and stylish life in the capital.
Living Highlights:
Bright and Friendly Rooms: Thanks to the optimal orientation and floor-to-ceiling windows, the apartment is always flooded with light, creating a pleasant and inviting atmosphere.
Two Balconies: Enjoy your morning coffee or relax after a long day on one of the two balconies with views over the Spree River or the green courtyard.
Modern and High-Quality Furnishings: The apartment is furnished with an eye for detail. From the kitchen through the living room to the bedrooms, you'll find high-quality furniture and equipment that leave nothing to be desired.
Central Location: Despite the quiet street, you are within a few minutes' walk to the U-Bahn & S-Bahn, numerous tram and bus lines. The lively nightlife, Uber Arena, cafes, restaurants, and cultural offerings of Friedrichshain-Kreuzberg are also just around the corner.
Vibrant Neighborhood: The area provides everything for daily needs – the East Side Mall, supermarkets, boutiques, parks, and not to forget, the famous Simon-Dach-Straße with its many bars and restaurants.
Ideal For:
Families looking for a spacious and well-located apartment.
Professionals who love city life but also need a place to retreat.
Anyone who wants to experience urban Berlin while living in a peaceful environment.
German: Erleben Sie das Beste aus beiden Welten: Die Ruhe einer idyllischen Seitenstraße und die Nähe zu Berlins pulsierendem Leben. Diese löffelfertige, wunderschöne, 114 Quadratmeter große Wohnung bietet Ihnen alles, was Sie für ein komfortables und stilvolles Leben in der Hauptstadt benötigen.
Wohnhighlights:
Helle und freundliche Räume: Dank der optimalen Ausrichtung und bodentiefen Fenster ist die Wohnung stets lichtdurchflutet, was eine angenehme und einladende Atmosphäre schafft.
Zwei Balkone: Genießen Sie Ihren Morgenkaffee oder entspannen Sie nach einem langen Tag auf einem der beiden Balkone mit Blick auf die Spree oder den begrünten Innenhof.
Moderne und hochwertige Einrichtung: Die Wohnung ist mit einem Auge fürs Detail eingerichtet. Von der Küche über das Wohnzimmer bis hin zu den Schlafzimmern, überall finden Sie hochwertige Möbel und Ausstattung, die keinen Wunsch offen lassen.
Zentrale Lage: Trotz der ruhigen Straße sind Sie in wenigen Minuten zu Fuß bei der U-Bahn & S-Bahn, zahlreichen Tram- und Buslinien. Das quirlige Nachtleben, die Uber Arena, Cafés, Restaurants und Kulturangebote von Friedrichshain- Kreuzberg sind ebenfalls in unmittelbarer Nähe.
Lebendiges Vier Die Umgebung bietet alles für den täglichen Bedarf – die East Side Mall, Supermärkte, Boutiquen, Parks und nicht zu vergessen, die berühmte Simon-Dach-Straße mit ihren vielen Bars und Restaurants.
Ideal für:
Familien, die eine großzügige und gut gelegene Wohnung suchen.
Professionals, die das Stadtleben lieben, aber auch einen Rückzugsort benötigen.
Jeden, der das urbane Berlin erleben, aber dennoch in einer ruhigen Umgebung wohnen möchte.